优化动力总成零件切削时的预清洗和中间清洗

Dampf statt Druckluft – effizient auch bei MMS-Prozessen

在汽车工业的发动机和变速箱生产线上，在加工阶段之间清洗部件是最先进的技术。. Sie erfolgt häufig mit Druckluft, die mit hohem Energieaufwand erzeugt wird. 使用Ecoclean的EcoCsteam系统进行蒸汽清洗是一种具有成本效益的选择。. 它也可以集成在生产线上的预清洗后的最小润滑(MMS)工艺。. Dabei werden Ergebnisse erzielt, 可以显著延长后续水清洗的洗澡时间。.

Minimalmengenschmierung (MMS) steht für einen Trend, 在汽车动力系统的铝和钢部件的制造中越来越普遍。. Kein Wunder, sorgt das Gemisch aus feinen Öltropfen und Druckluft, das beispielsweise bei der spanenden Bearbeitung von Kurbelgehäusen und -wellen, Zylinderköpfen sowie Pleuel sparsamst eingesetzt wird, doch für enorme Energieeinsparungen. 它还消除了冷却润滑剂的处理、处理和储存的所有费用。. 彩信的另一个优点是，它为员工提供了更舒适的工作环境，没有“油腻”的空气。. 许多好处支持汽车行业的可持续发展努力.

Doch wo viel Licht ist, gibt es auch Schatten. Dieser fällt bei MMS-Prozessen auf die Reinigung der Teile. 润滑剂在工件上只留下极小但极具粘性的残留物。. Sie kleben Späne und Partikel auf der Oberfläche praktisch fest. Bei der anschließenden wässrigen Reinigung verursacht dies einen erheblichen Mehraufwand, der zu deutlich kürzeren Standzeiten der Bäder führt: Statt nach vier Wochen, wie bei einer Bearbeitung mit Kühlschmiermitteln üblich, müssen die Bäder bei MMS-Prozessen bereits nach einer Woche ersetzt werden.

Daraus resultieren nicht nur höhere Reinigungskosten, sondern auch eine reduzierte Anlagenverfügbarkeit. Verständlich, dass OEM und Hersteller von Powertrain-Komponenten nach einer Lösung suchen, 减少进入清洗系统的污垢，从而延长使用寿命.

Effiziente Vorreinigung mit Nassdampf

通常用于中间清洗的压缩空气系统实际上对这些小而粘性的污染物无效。. 使用Ecoclean的EcoCsteam蒸汽清洗系统对工件进行预清洗是一种有效的替代方案。. Es arbeitet mit heißem Nassdampf in Kombination mit einem Hochgeschwindigkeitsluftstrom. 由于其简单的自动化，蒸汽清洗可以作为一个紧凑的模块化系统直接集成到生产线上，允许在预定的周期内进行预清洗。.

与传统的锅炉系统不同，EcoCsteam的蒸汽生产是基于流量水加热的原理:水通过一个装有加热螺旋的管道系统流动。, wobei es auf eine für die Abreinigung der MMS-Rückstände optimale Temperatur erwärmt wird. Der im Dampf enthaltene Flüssigkeitsanteil wird ebenfalls auf die Verschmutzung abgestimmt. 这种特殊的蒸汽生产方法不仅节省了水的消耗，每小时只需要250到300毫升。. 蒸汽也可提供相同的数量和质量，并具有相同的清洁性能。. Um die Reinigungswirkung zu verstärken, kann ihm ein Reinigungsmedium beigemischt werden. 作为载体和加速的高速气流是由侧通道压缩机产生的。. Dies verursacht im Vergleich zu einem Druckluftsystem signifikant geringere Betriebskosten.

通过EcoCsteam系统的控制，可以精确地调整水和蒸汽的流量，以及采暖和气流的输出，并由PLC持续监测和调整。.

Verdopplung der Badstandzeit

使用EcoCsteam技术，水只有在离开喷嘴时才会转化为蒸汽。. 在这个过程中，蒸汽束被加速到高速的空气包围，并集中在被污染的表面。. Beim Auftreffen verändert der Nassdampf die Viskosität der MMS-Rückstände. 它们被粉碎成细小的液滴，然后与颗粒和刨花一起被气流吹离工件表面。. 净化后的物质被送入综合过滤和处置装置。. Diese filtert die Späne aus und sammelt sie in einem separaten Container, das Wasser kann aufbereitet oder entsorgt werden. Alternativ besteht die Möglichkeit, das Dampfreinigungsmodul an ein vorhandenes, kundenseitiges Entsorgungssystem anzuschließen.

Versuche zeigten, 根据表面的复杂程度，蒸汽清洗系统至少可以去除50%的MMS粘附残留物. Der Schmutzeintrag in die Reinigungsanlage wird dadurch halbiert. Daraus resultiert eine Verdopplung der Badstandzeit. Dies führt zu einer spürbaren Senkung der Kosten pro Werkstück: Unterstellt, dass 50 Prozent der Reinigungskosten auf die Entsorgung verbrauchter Bäder sowie auf Chemie, Wasser und Energie für neue Bäder entfallen, 每清洁一件工件，使用寿命延长一倍可节省约25%.

Vorteile auch bei der Zwischenreinigung KSS-verschmutzter Teile

在使用传统冷却润滑剂的加工过程之间进行清洗时，也能达到最佳效果。. Im Vergleich zu Systemen, die mit teurer Druckluft arbeiten, ermöglicht EcoCsteam eine Verringerung der Betriebskosten. 与带式清洗机相比，蒸汽清洗机技术的特点是空间要求更小，周期时间极短。. Außerdem erfolgt der Reinigungsprozess ohne Chemikalien und ausschließlich mit Wasser, dem bei Bedarf ein Korrosionsschutzmittel zugesetzt werden kann.

蒸汽清洗剂始终保持清洁，为传动系统部件的生产开辟了进一步的应用可能性。. Dazu zählt unter anderem die fleckenfrei Reinigung polierter Oberflächen, 例如，在自动图像识别系统的光学控制之前，曲轴或凸轮轴.

Autor: Doris Schulz